1
00:03:22,244 --> 00:03:23,734
صباح الخير يا سيدي.

2
00:03:24,871 --> 00:03:26,236
هل يمكنني مساعدتك على الإطلاق؟

3
00:03:26,415 --> 00:03:27,154
صباح الخير.

4
00:03:27,332 --> 00:03:28,697
كنت أبحث فقط
عند هذه المرآة.

5
00:03:28,875 --> 00:03:31,662
أوه، إنها قطعة جميلة.
انها في الواقع جميلة جدا.

6
00:03:31,878 --> 00:03:33,743
مكلفة بعض الشيء، وأخشى.

7
00:03:34,131 --> 00:03:35,792
كم أنت تطلب ذلك؟

8
00:03:36,508 --> 00:03:38,464
250 جنيه.

9
00:03:39,386 --> 00:03:40,386
لهذا؟

10
00:03:40,429 --> 00:03:42,715
كما ترى، إنها قطعة أثرية حقيقية.

11
00:03:43,098 --> 00:03:44,304
قديم جدا.

12
00:03:44,641 --> 00:03:46,006
أوه، هيا.

13
00:03:47,185 --> 00:03:48,721
انظر إلى الزجاج.

14
00:03:49,271 --> 00:03:51,102
انظر إلى الخلف.
لقد تم علاجه.

15
00:03:51,481 --> 00:03:52,721
أنا أعرف التحف الخاصة بي.

16
00:03:54,067 --> 00:03:54,897
سأخبرك ماذا.

17
00:03:55,068 --> 00:03:56,604
سأعطيك 25 جنيهًا
للتخلص منه.

18
00:03:56,778 --> 00:03:57,778
ماذا تقول؟

19
00:04:02,576 --> 00:04:03,736
جيد جدا.

20
00:04:06,163 --> 00:04:07,243
إنها صفقة.

21
00:04:29,728 --> 00:04:32,515
لذلك قلت للأحمق العجوز
لقد كان استنساخًا،

22
00:04:32,689 --> 00:04:33,474
وصدقني.

23
00:04:33,648 --> 00:04:34,854
ألم يكن هذا غير شريفة بعض الشيء؟

24
00:04:35,025 --> 00:04:37,266
مُطْلَقاً. فقط
الممارسة التجارية الجيدة.

25
00:04:37,569 --> 00:04:39,400
إنه يضيء المكان
للأعلى، ألا تعتقد ذلك؟

26
00:04:39,905 --> 00:04:40,644
كم هو عمره؟

27
00:04:40,822 --> 00:04:42,483
أوه، 400 سنة، أود أن أقول.

28
00:04:44,159 --> 00:04:45,615
أوه، فإنه يعطيني الرعشات.

29
00:04:45,827 --> 00:04:46,827
لماذا؟

30
00:04:47,162 --> 00:04:48,162
لا أعرف.

31
00:04:48,205 --> 00:04:50,947
يبدو وكأنه شيء من هذا القبيل
ينتمي إلى صالة وسيط.

32
00:04:51,124 --> 00:04:52,330
دعونا نعقد جلسة تحضير الأرواح.

33
00:04:52,501 --> 00:04:53,501
ماذا؟

34
00:04:53,543 --> 00:04:54,703
دعونا نعقد جلسة تحضير الأرواح.

35
00:04:55,128 --> 00:04:56,368
يا لها من فكرة رائعة.

36
00:04:57,881 --> 00:04:58,941
أخرج الأشياء من الطاولة

37
00:04:58,965 --> 00:05:00,501
ووضعه في
منتصف الغرفة.

38
00:05:00,717 --> 00:05:01,923
لقد حان وقت جلسة تحضير الأرواح.

39
00:05:02,177 --> 00:05:04,155
لكنك لا تعرف شيئا
حول عقد جلسة تحضير الأرواح.

40
00:05:04,179 --> 00:05:06,261
مواهبي لا حدود لها. يشاهد.

41
00:05:13,522 --> 00:05:16,138
الأيدي على الطاولة.

42
00:05:18,693 --> 00:05:19,693
الأصابع...

43
00:05:20,737 --> 00:05:21,897
لمس.

44
00:05:24,574 --> 00:05:25,654
و...

45
00:05:26,159 --> 00:05:27,490
التركيز.

46
00:05:28,286 --> 00:05:29,446
على ماذا؟

47
00:05:30,247 --> 00:05:32,033
فقط أفرغوا عقولكم.

48
00:05:35,544 --> 00:05:36,909
يركز.

49
00:05:42,133 --> 00:05:43,498
يركز.

50
00:06:11,746 --> 00:06:13,452
هناك شيء.

51
00:06:18,378 --> 00:06:19,538
ادخل.

52
00:06:24,968 --> 00:06:26,583
هل يوجد أحد هنا؟

53
00:06:38,607 --> 00:06:40,188
ادخل.

54
00:06:41,902 --> 00:06:43,642
من أنت...

55
00:06:46,615 --> 00:06:47,695
ادخل.

56
00:06:52,913 --> 00:06:53,913
ادخل.

57
00:07:45,632 --> 00:07:46,792
ماذا حدث؟

58
00:07:48,802 --> 00:07:50,133
ماذا حدث؟

59
00:08:23,503 --> 00:08:26,745
يأتي.

60
00:08:46,943 --> 00:08:48,103
أنت...

61
00:08:48,278 --> 00:08:49,518
يجب...

62
00:08:49,696 --> 00:08:51,232
تغذية...

63
00:08:51,406 --> 00:08:52,486
أنا.

64
00:09:05,795 --> 00:09:07,456
لقد أعطيتني دورا.

65
00:09:08,131 --> 00:09:09,416
أنا آسف.

66
00:09:11,968 --> 00:09:13,583
تبحث عن فتاة؟

67
00:09:15,930 --> 00:09:18,091
حسنا، مكاني هو فقط
قاب قوسين أو أدنى.

68
00:09:18,308 --> 00:09:19,889
5 جنيه ولا تتعجل.

69
00:09:20,643 --> 00:09:22,179
أفضل أن أذهب إلى مكاني.

70
00:09:23,188 --> 00:09:24,428
إلى أي مدى هو؟

71
00:09:25,690 --> 00:09:27,351
قبالة طريق Edgware.

72
00:09:27,776 --> 00:09:28,776
أوه.

73
00:09:28,943 --> 00:09:30,604
إنه طريق طويل نوعًا ما، عزيزتي.

74
00:09:30,945 --> 00:09:32,685
سيكون عليك تحقيق ذلك
يستحق لي حين.

75
00:09:58,014 --> 00:09:59,014
أوه!

76
00:09:59,724 --> 00:10:01,965
أنت لطيف ومريح هنا.

77
00:10:03,061 --> 00:10:05,017
يا لها من غرفة جميلة لديك.

78
00:10:07,816 --> 00:10:10,023
هل تعتقد أنني أستطيع
هل لديك القليل من الشراب؟

79
00:10:11,528 --> 00:10:12,984
نعم بالطبع. ويسكي؟

80
00:10:13,238 --> 00:10:14,353
محبوب.

81
00:10:15,031 --> 00:10:16,567
لا شيء مثل قطرة
من الاشياء الصعبة

82
00:10:16,741 --> 00:10:18,151
لتشغيل لي.

83
00:10:28,670 --> 00:10:30,331
هل لديك نافذة مفتوحة؟

84
00:10:31,673 --> 00:10:32,673
لا.

85
00:10:50,525 --> 00:10:52,686
الآن!

86
00:11:52,837 --> 00:11:56,000
تغذية...

87
00:11:56,174 --> 00:11:59,462
أنا...

88
00:12:00,220 --> 00:12:04,384
الدم.

89
00:12:10,730 --> 00:12:11,730
لا.

90
00:12:26,829 --> 00:12:27,944
لا.

91
00:12:34,087 --> 00:12:35,293
لا!

92
00:12:53,690 --> 00:12:55,681
كم أكثر؟

93
00:12:56,776 --> 00:12:58,983
حتى أكون...

94
00:12:59,362 --> 00:13:02,274
تم الوفاء به.

95
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
هل نذهب بعد هذا؟

96
00:13:24,554 --> 00:13:25,760
ثم ماذا؟

97
00:13:26,764 --> 00:13:28,049
ثم سأخذك إلى المنزل.

98
00:13:29,017 --> 00:13:30,223
منزل من؟

99
00:13:30,935 --> 00:13:32,550
حسنا، لديك ثلاثة زملاء في الغرفة.

100
00:13:49,162 --> 00:13:50,162
لماذا؟

101
00:13:51,205 --> 00:13:54,117
منذ وقت طويل...

102
00:13:54,584 --> 00:13:58,918
لقد قدمت تضحياتي.

103
00:13:59,088 --> 00:14:01,921
والآن عليك أن تعطيهم...

104
00:14:02,342 --> 00:14:04,003
لي.

105
00:14:25,990 --> 00:14:28,197
قريباً...

106
00:14:28,618 --> 00:14:30,324
أستطيع المشي...

107
00:14:31,204 --> 00:14:33,820
في وضح النهار.

108
00:15:25,925 --> 00:15:27,256
<i>مرحبًا إدوارد؟</i>

109
00:15:28,094 --> 00:15:29,334
هل هذا أنت يا إدوارد؟

110
00:15:29,679 --> 00:15:30,679
بام؟

111
00:15:30,888 --> 00:15:32,199
<i>هل أنت بخير؟</i>
<i>لقد كنت أرن</i>

112
00:15:32,223 --> 00:15:34,214
<i>والرنين</i>
<i>ولن تحصل على رد أبدًا.</i>

113
00:15:36,018 --> 00:15:38,259
أم، لقد كنت خارجا.

114
00:15:39,730 --> 00:15:41,410
هل هناك شيء في الأمر؟
صوتك قليل...

115
00:15:41,566 --> 00:15:42,976
<ط> لا، لا. أنا بخير.</i>

116
00:15:43,234 --> 00:15:44,644
أوه، حسنا، هذا جيد.

117
00:15:44,819 --> 00:15:45,819
هل يجب أن أعود؟

118
00:15:46,070 --> 00:15:48,061
رقم لا، لا تفعل ذلك.

119
00:15:54,954 --> 00:15:55,954
<i>إدوارد؟</i>

120
00:15:59,959 --> 00:16:01,449
<i>هل أنت متأكد أنك بخير؟</i>

121
00:16:03,045 --> 00:16:04,125
باميلا؟

122
00:16:05,840 --> 00:16:08,172
لماذا لا تأتي الجولة
هذا المساء...

123
00:16:08,926 --> 00:16:10,382
حوالي الساعة 9:00؟

124
00:16:13,055 --> 00:16:15,216
أنت تتعلم.

125
00:16:16,309 --> 00:16:18,550
افعل كما أقول لك...

126
00:16:19,437 --> 00:16:23,806
وقريبا سوف
يتم الانتهاء من كل شيء.

127
00:17:15,368 --> 00:17:16,733
دع...

128
00:17:16,911 --> 00:17:18,242
لها...

129
00:17:18,412 --> 00:17:19,743
في.

130
00:17:33,427 --> 00:17:35,167
ليس هذه الفتاة.

131
00:17:36,597 --> 00:17:37,837
إدوارد!

132
00:17:39,809 --> 00:17:41,049
ليس باميلا.

133
00:17:41,227 --> 00:17:43,934
انا بحاجة...

134
00:17:44,105 --> 00:17:45,561
المزيد.

135
00:17:47,400 --> 00:17:48,856
إدوارد، هل أنت هناك؟

136
00:17:49,819 --> 00:17:52,356
الناس يعرفونها.
سيعرفون أين هي.

137
00:17:57,577 --> 00:18:00,034
جدني...

138
00:18:00,538 --> 00:18:03,371
آخر.

139
00:18:04,917 --> 00:18:06,248
هل أنت بخير؟

140
00:18:06,419 --> 00:18:08,250
إدوارد!

141
00:18:11,924 --> 00:18:13,289
اذهب إلى المنزل.

142
00:18:16,554 --> 00:18:17,919
اذهب إلى المنزل.

143
00:18:33,696 --> 00:18:34,696
كن لطيفًا وهادئًا

144
00:18:34,739 --> 00:18:36,049
بينما أنا أقرأ
هذه القصة لك

145
00:18:36,073 --> 00:18:37,609
ولا تنام..

146
00:18:38,326 --> 00:18:39,691
هل تفهم؟

147
00:18:41,245 --> 00:18:43,702
"كانت الريح تعوي.

148
00:18:44,290 --> 00:18:46,246
وفجأة انفتح الباب،

149
00:18:47,376 --> 00:18:49,492
والذئب
كان يقف هناك

150
00:18:49,712 --> 00:18:51,953
مع تساقط الدم
من فمه."

151
00:19:02,850 --> 00:19:04,056
من هذا؟

152
00:19:04,226 --> 00:19:06,808
إنه السيد جيفريز... الرجل
من الشقة أدناه.

153
00:19:16,322 --> 00:19:17,653
أوه، بليمي!

154
00:19:17,823 --> 00:19:19,029
هل أنت بخير؟

155
00:19:21,410 --> 00:19:22,930
فلا عجب
أنت تنظر بالطريقة التي تبدو بها،

156
00:19:23,079 --> 00:19:24,359
بالطريقة التي كنت تستمر بها.

157
00:19:24,664 --> 00:19:25,664
الاستمرار؟

158
00:19:25,748 --> 00:19:27,704
إذا كان يجب عليك الترفيه
صديقاتك سيدتي،

159
00:19:27,875 --> 00:19:28,875
تهدئته قليلا.

160
00:19:29,210 --> 00:19:30,646
وما كل هذا
يطرق يحدث

161
00:19:30,670 --> 00:19:31,910
في منتصف الليل؟

162
00:19:32,129 --> 00:19:33,129
يدق؟

163
00:19:33,172 --> 00:19:34,833
نعم. وإذا كنت
يجب أن يسكب أي شيء،

164
00:19:35,007 --> 00:19:36,213
من أجل بيت، امسحه.

165
00:19:36,384 --> 00:19:38,625
أنا أصبح كبيرًا جدًا
بقع في جميع أنحاء السقف الخاص بي.

166
00:19:46,185 --> 00:19:47,425
بقع؟

167
00:20:51,250 --> 00:20:52,365
والآن أنظر هنا...

168
00:21:16,525 --> 00:21:17,890
ادوارد...

169
00:21:19,820 --> 00:21:21,356
إدوارد.

170
00:21:26,452 --> 00:21:28,909
وأخشى أن هذه هي النهاية.

171
00:21:31,123 --> 00:21:33,785
ومن المؤسف أن
جمعيتنا المثمرة

172
00:21:33,959 --> 00:21:35,165
يجب أن تنتهي،

173
00:21:35,961 --> 00:21:38,577
ولكن السفينة في أكثر
يحترم من واحد...

174
00:21:38,756 --> 00:21:40,337
كامل...

175
00:21:40,508 --> 00:21:42,419
وبالفعل تفيض.

176
00:21:42,927 --> 00:21:44,838
الآن أنا مملوء.

177
00:21:45,137 --> 00:21:48,425
لقد تحولت العجلة
دائرة كاملة...

178
00:21:48,641 --> 00:21:50,006
تقريبا.

179
00:21:50,684 --> 00:21:53,721
أنت وحدك تستطيع أن تغلق تلك الدائرة.

180
00:21:54,438 --> 00:21:57,100
أعطني القدرة على المشي في الخارج

181
00:21:57,274 --> 00:21:58,935
والانضمام إلى الآخرين.

182
00:22:01,570 --> 00:22:02,730
الآخرين؟

183
00:22:03,280 --> 00:22:04,816
نحن فيلق.

184
00:22:05,574 --> 00:22:07,189
نجلس في أماكن مرتفعة

185
00:22:07,368 --> 00:22:09,154
وخلاف المعجبين.

186
00:22:09,328 --> 00:22:11,239
مرة واحدة، أبعد من النهاية،

187
00:22:11,580 --> 00:22:14,663
يمكننا أن نطعم ونضيق
أنفسنا إلى الأبد.

188
00:22:15,501 --> 00:22:18,243
ما هو النهائي؟

189
00:22:20,589 --> 00:22:23,001
لقد ساعدتني في المجيء إلى هنا.

190
00:22:23,175 --> 00:22:28,090
ومن الصواب أن أفعل ذلك
تساعدك على الذهاب إلى هناك.

191
00:22:39,817 --> 00:22:41,933
أمسك كتفي.

192
00:22:48,158 --> 00:22:49,238
الآن...

193
00:22:49,910 --> 00:22:51,992
التوجه إلى الأمام.

194
00:23:07,136 --> 00:23:09,001
التحلي بالصبر.

195
00:23:10,097 --> 00:23:12,463
لك كل الخلود.

196
00:23:41,170 --> 00:23:43,206
نعم. لقد كنت محظوظاً، أليس كذلك؟

197
00:23:46,383 --> 00:23:47,498
لا، لا.

198
00:23:47,676 --> 00:23:48,916
أوه، عظيم.

199
00:23:51,597 --> 00:23:52,597
نعم؟

200
00:23:52,890 --> 00:23:54,050
همم.

201
00:23:54,224 --> 00:23:56,840
تلك المرآة تبدو وكأنها شيء ما

202
00:23:57,019 --> 00:23:58,884
الذي ينتمي
في صالة الوسيط.

203
00:24:00,356 --> 00:24:01,812
ثم دعونا نعقد جلسة تحضير الأرواح.

204
00:24:01,982 --> 00:24:04,098
- ماذا؟
- دعونا نعقد جلسة تحضير الأرواح!

205
00:24:04,735 --> 00:24:05,921
امسح الأشياء من على الطاولة

206
00:24:05,945 --> 00:24:07,276
ونقله إلى الغرفة.

207
00:24:07,529 --> 00:24:09,065
لقد حان وقت جلسة تحضير الأرواح.

208
00:24:09,823 --> 00:24:11,233
سأشعل الشمعة.

209
00:26:12,196 --> 00:26:13,356
الأربطة...

210
00:26:14,865 --> 00:26:16,105
مباريات.

211
00:26:17,500 --> 00:26:18,500
الأربطة...

212
00:26:19,828 --> 00:26:21,159
مباريات.

213
00:26:22,200 --> 00:26:23,200
الأربطة...

214
00:26:25,209 --> 00:26:26,540
مباريات.

215
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
الأربطة...

216
00:26:55,739 --> 00:26:57,149
شكرا جزيلا لك يا سيدي.

217
00:26:57,866 --> 00:26:58,866
أنت جنت.

218
00:26:59,201 --> 00:27:00,281
مُطْلَقاً.

219
00:27:05,749 --> 00:27:06,829
مباريات...

220
00:27:08,400 --> 00:27:09,400
الأربطة.

221
00:27:46,081 --> 00:27:47,081
ما هذا؟

222
00:27:47,958 --> 00:27:48,993
أربطة الحذاء.

223
00:27:49,418 --> 00:27:51,033
اشتريتهم من واحد
من هؤلاء الباعة المتجولين.

224
00:27:51,670 --> 00:27:52,910
متسول؟

225
00:27:54,965 --> 00:27:56,045
إنه ليس متسولًا تمامًا.

226
00:27:56,216 --> 00:27:57,672
لقد حصل على رخصة.

227
00:27:58,177 --> 00:28:00,668
لا يتوقعون منك أن تأخذ
أي شيء، رغم ذلك، أليس كذلك؟

228
00:28:05,434 --> 00:28:06,924
وكم أعطيته؟

229
00:28:08,770 --> 00:28:09,930
20...

230
00:28:10,814 --> 00:28:12,350
30...30...30 بنس.

231
00:28:12,524 --> 00:28:14,856
أتوقع أنه فكر
لقد كنت قدحاً صحيحاً.

232
00:28:16,361 --> 00:28:18,693
ربما حصلت على المزيد من المال من
سوف ترى في العمر.

233
00:28:19,281 --> 00:28:21,112
شاب في المدرسة
يقول إنه يعرف رجلاً

234
00:28:21,283 --> 00:28:22,989
الذي يبيع المباريات
بواسطة المحطة،

235
00:28:23,452 --> 00:28:24,988
ولديه سيارة رولز رويس.

236
00:28:25,162 --> 00:28:26,993
لا أعتقد المباريات
وأربطة الحذاء

237
00:28:27,039 --> 00:28:28,404
سيتم تشغيل رولز رويس.

238
00:28:28,957 --> 00:28:30,697
لم أسمع قط بمثل هذا الهراء.

239
00:28:30,876 --> 00:28:33,333
مع المزيد من الأكواب مثلك، هو
يمكن تشغيل أسطول منهم.

240
00:28:40,928 --> 00:28:41,928
النقانق مرة أخرى؟

241
00:28:42,304 --> 00:28:43,635
لو أعطيتني المزيد من المال،

242
00:28:43,805 --> 00:28:44,949
قد تحصل على شيء أفضل.

243
00:28:44,973 --> 00:28:47,055
أوه، أعطيك ما يكفي
بدل التدبير المنزلي.

244
00:28:47,226 --> 00:28:49,012
الأسعار ليست ما
اعتادوا أن يكونوا.

245
00:28:49,186 --> 00:28:50,642
حسنًا، هل فعلت ذلك؟
أي شكاوى، ثم؟

246
00:28:52,856 --> 00:28:54,187
من تعتقد
الذي تتحدث إليه

247
00:28:54,358 --> 00:28:55,564
في تلك النبرة الصوتية،

248
00:28:55,901 --> 00:28:57,437
بعض الفتيات
في مكتبك؟

249
00:28:57,986 --> 00:28:59,772
بالنسبة لهم، قد تكون أنت الرئيس،

250
00:29:00,072 --> 00:29:02,028
لكني أعرف ما أنت حقًا..

251
00:29:02,199 --> 00:29:04,155
كاتب قفز.

252
00:29:04,409 --> 00:29:06,070
هذا كل ما هو مدير المكتب.

253
00:29:06,328 --> 00:29:08,193
أوه، كانت الأمور مختلفة
عندما تزوجنا.

254
00:29:08,372 --> 00:29:10,158
لقد كنت رقيباً
في سلك الأجور..

255
00:29:10,332 --> 00:29:12,288
وظيفة ناعمة، مستقبل مدني.

256
00:29:12,459 --> 00:29:13,915
ها! بعض المستقبل.

257
00:29:14,753 --> 00:29:18,041
لن يتم التحدث معي بهذه الطريقة!
أنا لن! أنا لن! أنا لن!

258
00:29:18,215 --> 00:29:20,831
لا تتصرف بعنف معي!

259
00:29:24,680 --> 00:29:25,715
احصل على العشاء الخاص بك.

260
00:29:35,440 --> 00:29:36,680
صباح الخير.

261
00:29:38,026 --> 00:29:40,142
أنا اه أجد
أنا خارج المباريات.

262
00:29:41,863 --> 00:29:43,774
هذا مثير للاهتمام.

263
00:29:50,122 --> 00:29:52,408
أنا أشكرك على ذلك
لطفك يا سيدي.

264
00:29:53,083 --> 00:29:54,823
أنت رجل نبيل
في القلب يا سيدي

265
00:29:55,585 --> 00:29:56,585
هراء.

266
00:29:56,712 --> 00:29:58,248
لا أستطيع المرور بجوار جندي عجوز.

267
00:29:58,422 --> 00:30:00,128
كنت في الجيش بنفسي
خلال الحرب.

268
00:30:00,507 --> 00:30:02,418
كنت أعلم أنك رجل عسكري

269
00:30:02,801 --> 00:30:04,086
بمجرد أن أضع عيني عليك.

270
00:30:04,261 --> 00:30:05,967
تبرز على بعد ميل، إنها كذلك.

271
00:30:07,055 --> 00:30:08,511
يا لها من أيام عظيمة

272
00:30:09,683 --> 00:30:11,423
كثيرا ما أتمنى
لقد عدت، كما تعلمون.

273
00:30:12,311 --> 00:30:15,644
هل لي أن أسأل يا سيدي، والتي
الزي الذي كنت معه؟

274
00:30:16,273 --> 00:30:19,811
كنت... كنت متعلقا
إلى المشاة

275
00:30:19,985 --> 00:30:21,475
لمعظم المدة.

276
00:30:21,653 --> 00:30:23,314
أراهن أنك تم تزيينك يا سيدي.

277
00:30:23,822 --> 00:30:24,822
أوه...

278
00:30:25,407 --> 00:30:27,489
نعم. نعم. على سبيل المثال
في الواقع، نعم.

279
00:30:31,079 --> 00:30:31,818
تشيريو.

280
00:30:31,997 --> 00:30:33,112
بارك الله فيك يا سيدي.

281
00:30:43,550 --> 00:30:44,550
ها نحن ذا.

282
00:30:45,010 --> 00:30:46,375
نعم. إنه، اه...

283
00:30:46,553 --> 00:30:48,418
إنه ليحل محل واحد فقدته.

284
00:30:49,723 --> 00:30:50,963
لن تمانع في سؤالي يا سيدي

285
00:30:51,141 --> 00:30:53,097
ولكن هل لديك شهادة؟

286
00:30:53,935 --> 00:30:55,596
اه اه شهادة ؟

287
00:30:55,771 --> 00:30:57,636
نعم. لتظهر أنك ربحت ذلك،

288
00:30:57,814 --> 00:30:59,850
أمر الخدمة المتميزة.

289
00:31:00,025 --> 00:31:01,085
أوه نعم. لقد فزت بكل شيء على ما يرام.

290
00:31:01,109 --> 00:31:03,771
لقد كنت في الصحراء،
كما تعلمون، مونتي.

291
00:31:03,945 --> 00:31:04,945
دافئ جدا هناك.

292
00:31:05,030 --> 00:31:06,566
ثم لديك
الشهادة؟

293
00:31:06,740 --> 00:31:08,856
أوه، نعم، نعم، نعم.

294
00:31:09,201 --> 00:31:12,318
أم، سأحضره
معي في المرة القادمة؟

295
00:31:13,663 --> 00:31:15,779
سأضعه جانباً من أجلك
ثم حتى تدخل

296
00:31:15,957 --> 00:31:16,821
عفوا.

297
00:31:16,958 --> 00:31:18,539
لا يمكن أن تسمح لك
يكون ذلك بدونها.

298
00:31:19,127 --> 00:31:20,487
وإلا كل توم
ديك، وهاري

299
00:31:20,587 --> 00:31:22,248
سيكون بعد واحد
أليس كذلك؟

300
00:31:23,507 --> 00:31:24,963
لن يكون ذلك عادلا.

301
00:31:26,510 --> 00:31:27,510
هل هذا صحيح؟

302
00:31:28,095 --> 00:31:29,095
لا.

303
00:31:30,430 --> 00:31:31,545
اه...

304
00:31:32,682 --> 00:31:33,888
وداعا الآن.

305
00:31:34,142 --> 00:31:35,678
وداعا لك يا سيدي.

306
00:32:04,339 --> 00:32:05,545
شقي.

307
00:32:06,800 --> 00:32:08,381
لا ينبغي أن تفعل ذلك.

308
00:32:09,845 --> 00:32:11,255
إنه وسيم جدًا يا سيدي.

309
00:32:11,555 --> 00:32:13,511
ليس الكثير من السادة
حصلت على واحدة من هؤلاء.

310
00:32:13,682 --> 00:32:15,172
اعتقدت أنك ترغب في رؤيته.

311
00:32:15,392 --> 00:32:18,179
هل تعلم يا سيدي
لقد كنت أفكر.

312
00:32:18,353 --> 00:32:20,218
لقد كنت
جميل جدا بالنسبة لي يا سيدي

313
00:32:20,313 --> 00:32:23,225
ولقد استمتعت حقا
محادثاتنا الصغيرة،

314
00:32:23,400 --> 00:32:26,563
والحقيقة هي أنني كنت كذلك
أتساءل عما إذا كان، اه...

315
00:32:27,737 --> 00:32:29,102
سواء كنت تريد ذلك
لي الشرف،

316
00:32:29,406 --> 00:32:31,237
حقا شرف عظيم جدا

317
00:32:31,408 --> 00:32:33,649
من المجيء
إلى مكاني ذات مساء

318
00:32:33,827 --> 00:32:35,488
وتناول كوب من الشاي.

319
00:32:35,787 --> 00:32:37,869
اه... شكرا لك. شكرًا لك.

320
00:32:38,248 --> 00:32:39,248
اه...

321
00:32:39,416 --> 00:32:40,701
هذا لطيف جدا منك.

322
00:32:40,959 --> 00:32:42,199
لا تخف من الرفض يا سيدي.

323
00:32:42,252 --> 00:32:43,537
يجب أن أفهم تماما.

324
00:32:43,712 --> 00:32:45,072
انها مجرد أن لي
وإيميلي يا سيدي..

325
00:32:45,255 --> 00:32:46,370
تلك ابنتي...

326
00:32:46,631 --> 00:32:48,292
سنكون فخورين بذلك.

327
00:32:48,717 --> 00:32:50,628
وما عليك إلا أن تفعل ذلك
البقاء دقيقة أو دقيقتين،

328
00:32:50,719 --> 00:32:53,506
فقط لفترة كافية
لدعم قطرة صغيرة

329
00:32:53,680 --> 00:32:57,093
أو ربما عاب قليلا
من كعكة إميلي محلية الصنع.

330
00:32:57,267 --> 00:32:58,757
كما أقول، لا تفعل ذلك
تخاف من الرفض.

331
00:32:58,935 --> 00:33:01,221
أنا أفهم تماما.
لا مشاعر صعبة.

332
00:33:02,397 --> 00:33:05,104
حسنًا، بلا شك ذات مساء، أليس كذلك؟

333
00:33:05,275 --> 00:33:06,685
أوه، شكرا لك يا سيدي.

334
00:33:07,402 --> 00:33:08,402
هل نقول غدا؟

335
00:33:08,653 --> 00:33:09,653
اه...

336
00:33:10,572 --> 00:33:11,982
- ربما...
- الخميس.

337
00:33:12,866 --> 00:33:13,866
سيد؟

338
00:33:14,534 --> 00:33:16,024
نعم. يوم الخميس. نعم.

339
00:33:16,369 --> 00:33:17,950
الحق يا سيدي. الخميس هو.

340
00:33:24,794 --> 00:33:27,206
شيء غريب
حدث لي اليوم.

341
00:33:30,675 --> 00:33:32,757
رجل أخذ صورتي.

342
00:33:33,762 --> 00:33:35,593
ربما واحد من
هؤلاء زملاء الشوارع.

343
00:33:35,764 --> 00:33:37,379
هل أعطاك
بطاقة لملء؟

344
00:33:37,891 --> 00:33:39,006
لا، لم يفعل.

345
00:33:40,519 --> 00:33:42,726
ربما اعتقدت لك
لم تكن العملاء المحتملين.

346
00:33:44,689 --> 00:33:46,429
احصل على واجباتك المنزلية.

347
00:34:09,548 --> 00:34:11,038
اعتقدت أنك قد
ضل طريقك يا سيدي

348
00:34:11,216 --> 00:34:12,752
لذا فقد قمت بتجميل نفسي بالكامل

349
00:34:12,926 --> 00:34:14,882
لذلك لن تمانع
يمشي بجانبي.

350
00:34:17,514 --> 00:34:19,755
كم نحن فخورون بك سيدي
لن تعرف أبدًا.

351
00:34:20,559 --> 00:34:22,800
إنه متواضع بما فيه الكفاية
شقة صغيرة يا سيدي

352
00:34:23,812 --> 00:34:24,892
انها ليست بعيدة.

353
00:34:25,730 --> 00:34:27,436
إيميلي لديها الغلاية.

354
00:34:29,276 --> 00:34:30,391
مساء جميل.

355
00:34:31,695 --> 00:34:32,855
نحن هنا يا سيدي.

356
00:34:35,031 --> 00:34:36,191
أعلى الدرج.

357
00:34:44,040 --> 00:34:45,246
اصعد يا سيدي.

358
00:34:45,750 --> 00:34:47,286
احذر من الخطوة السادسة.

359
00:34:47,460 --> 00:34:48,495
انها فضفاضة بعض الشيء.

360
00:34:49,004 --> 00:34:50,004
الجو مظلم إلى حد ما هنا.

361
00:34:50,171 --> 00:34:51,286
صاحب الدماء،

362
00:34:51,339 --> 00:34:53,045
عفوا لغتي الفرنسية، يا سيدي،

363
00:34:53,216 --> 00:34:54,501
لن تضع الضوء في.

364
00:34:54,926 --> 00:34:57,008
غرفة أخرى للعبور،
سيدي، وبعد ذلك نحن هناك.

365
00:34:57,929 --> 00:34:59,920
إميلي لا تستطيع الانتظار
لمقابلتك يا سيدي.

366
00:35:03,602 --> 00:35:04,432
إميلي!

367
00:35:04,603 --> 00:35:06,184
تعالي أظهري نفسك يا فتاتي.

368
00:35:17,824 --> 00:35:19,189
هذا هو السيد.

369
00:35:26,374 --> 00:35:27,989
هذه ابنتي...

370
00:35:28,627 --> 00:35:29,707
إميلي.

371
00:35:31,671 --> 00:35:32,706
لوي.

372
00:35:32,922 --> 00:35:34,378
كريستوفر لوي.

373
00:35:34,883 --> 00:35:36,544
واسمي أندروود.

374
00:35:37,135 --> 00:35:38,545
جيم أندروود.

375
00:35:42,098 --> 00:35:43,634
لا تفعل
كعكة تحطيم، يا سيدي؟

376
00:35:43,975 --> 00:35:45,181
أوه، نعم، في الواقع، نعم.

377
00:35:47,145 --> 00:35:48,510
وهي عميقة.

378
00:35:49,230 --> 00:35:52,063
تقرأ الكتب
مع الكلمات المتشققة الفك.

379
00:35:56,946 --> 00:35:58,527
قل شيئا
من كتاب، إميلي.

380
00:36:00,158 --> 00:36:05,369
الآداب القضائية مسألة
للحكم الاحترازي.

381
00:36:08,458 --> 00:36:09,458
نعم.

382
00:36:10,794 --> 00:36:12,955
نعم، الكلمات هي ألعاب رائعة.

383
00:36:13,129 --> 00:36:15,791
كلما عرفنا أكثر،
كلما كنا أكثر...

384
00:36:16,341 --> 00:36:17,751
المخصب.

385
00:36:19,219 --> 00:36:20,755
هل تستمعين يا إميلي؟

386
00:36:20,929 --> 00:36:23,466
ليس في كثير من الأحيان تحصل على فرصة
لسماع رجل متعلم.

387
00:36:26,518 --> 00:36:28,258
قطعة أخرى من الكعكة؟

388
00:36:37,195 --> 00:36:38,195
نأمل أن تحصل على أموال

389
00:36:38,363 --> 00:36:40,149
لكل هذا العمل الإضافي
أنت تفعل.

390
00:36:41,408 --> 00:36:43,990
الموظفين التنفيذيين
لا يتم دفع العمل الإضافي.

391
00:36:44,285 --> 00:36:46,617
"الموظفون التنفيذيون."

392
00:36:47,205 --> 00:36:48,205
السيد روبنسون،

393
00:36:48,289 --> 00:36:51,156
من هو عادي وصادق
مشغل الآلة,

394
00:36:51,334 --> 00:36:53,950
يجلب المنزل مرتين الخاص بك
المال كل أسبوع.

395
00:36:55,130 --> 00:36:56,745
كم من الوقت يستمر؟

396
00:36:57,632 --> 00:36:58,632
لا أعرف.

397
00:36:58,717 --> 00:37:00,298
بضعة أسابيع، ربما.

398
00:37:03,847 --> 00:37:05,212
تواصل مع الحلو الخاص بك.

399
00:37:06,015 --> 00:37:07,801
مباريات...

400
00:37:09,000 --> 00:37:10,000
الأربطة.

401
00:37:12,230 --> 00:37:13,958
فهل لنا الشرف
مرة أخرى هذا المساء يا سيدي؟

402
00:37:13,982 --> 00:37:15,188
نعم، أوه، نعم.

403
00:37:30,749 --> 00:37:32,956
انظر يا أبي. ساعة يد.

404
00:37:33,126 --> 00:37:34,286
الذهب الحقيقي.

405
00:37:37,630 --> 00:37:39,495
اه، أخشى لا.

406
00:37:40,383 --> 00:37:42,294
إنه الذهب بالنسبة لها، يا سيدي.

407
00:37:43,052 --> 00:37:44,838
القلب الحقيقي من ذهب.

408
00:37:49,309 --> 00:37:50,309
أوه.

409
00:37:50,435 --> 00:37:51,220
دعني أرى يا سيدي.

410
00:37:51,436 --> 00:37:54,098
تلك الكفة
متوترة قليلا.

411
00:37:54,773 --> 00:37:55,916
كنت سأفكر
سيدتك الطيبة

412
00:37:55,940 --> 00:37:57,771
كنت سأضع ذلك في نصابه الصحيح، يا سيدي.

413
00:37:57,901 --> 00:38:00,187
حسنًا، إنها مشغولة جدًا.

414
00:38:00,612 --> 00:38:01,692
همم.

415
00:38:09,454 --> 00:38:11,319
لا، ليست كذلك.

416
00:38:12,123 --> 00:38:13,659
تقضي نصف يومها
في البنغو,

417
00:38:14,000 --> 00:38:15,206
الثرثرة مع الأصدقاء,

418
00:38:15,335 --> 00:38:16,666
أو السماء تعرف ماذا.

419
00:38:17,837 --> 00:38:19,293
البيت وصمة عار.

420
00:38:20,548 --> 00:38:22,334
هذا عار البكاء، يا سيدي.

421
00:38:24,761 --> 00:38:26,376
لا تتحمل التفكير.

422
00:39:37,125 --> 00:39:39,366
مهما كان الأمر على وجه الأرض؟

423
00:39:40,879 --> 00:39:42,119
لقد كان حلما.

424
00:39:42,964 --> 00:39:44,249
حلم سيء.

425
00:40:01,399 --> 00:40:02,399
هذا لطف كبير منك،

426
00:40:02,567 --> 00:40:04,398
ولكن في الحقيقة، لا ينبغي أن يكون لديك.

427
00:40:04,903 --> 00:40:06,359
إنها قلقة عليك يا سيدي

428
00:40:06,738 --> 00:40:08,478
إنها تعتقد أنك لا تفعل ذلك
الحصول على الطعام المناسب.

429
00:40:08,865 --> 00:40:10,901
فقط، اه، تناول الطعام
القليل منه يا سيدي

430
00:40:11,451 --> 00:40:12,691
لجعلها سعيدة.

431
00:40:13,536 --> 00:40:15,652
يبدو لذيذا،
لذيذ حقا.

432
00:40:16,122 --> 00:40:18,283
أنا آسف لأنني لا أستطيع البقاء
للاستمتاع ببعض نفسي.

433
00:40:18,708 --> 00:40:21,791
لدي موعد
مع بعض الشباب.

434
00:40:21,961 --> 00:40:23,747
لكن إميلي سوف تعتني بك.

435
00:40:23,922 --> 00:40:25,037
أليس كذلك، إميلي؟

436
00:40:25,381 --> 00:40:26,461
صحيح يا أبي.

437
00:40:30,511 --> 00:40:32,422
سأعود حوالي منتصف الليل.

438
00:40:44,609 --> 00:40:45,724
شكرًا لك.

439
00:41:15,390 --> 00:41:18,928
قريبا سوف تكون حرة.

440
00:41:19,602 --> 00:41:23,220
قريبا سوف تكون حرة.

441
00:41:23,898 --> 00:41:27,436
سوف تسقط السلاسل

442
00:41:27,944 --> 00:41:33,564
ثم سوف نفترق
لا أكثر.

443
00:41:34,117 --> 00:41:37,735
الميت لا يستطيع أن يمسك،

444
00:41:38,121 --> 00:41:41,613
لا يمكن التمسك بقوة.

445
00:41:42,041 --> 00:41:49,379
تأكلها الديدان
في فصول الشتاء الباردة،

446
00:41:51,050 --> 00:41:54,463
نأتي من حيث،

447
00:41:55,013 --> 00:41:58,676
أوه، لا أحد يعرف.

448
00:41:58,876 --> 00:42:01,995
ولكننا نعرف ما نعرفه،

449
00:42:02,000 --> 00:42:06,500
ونحتفظ بها لأنفسنا.

450
00:42:07,567 --> 00:42:09,057
هذه أغنية مضحكة.

451
00:42:12,030 --> 00:42:13,030
الغناء، هل كنت؟

452
00:42:13,406 --> 00:42:14,406
نعم.

453
00:42:15,241 --> 00:42:17,323
أنسى نفسي أحياناً.

454
00:42:23,041 --> 00:42:24,451
لقد كانت لطيفة للغاية.

455
00:42:24,876 --> 00:42:26,832
لم يكن الغناء حقا.

456
00:42:27,712 --> 00:42:29,668
مجرد اختلاق الكلمات.

457
00:42:40,767 --> 00:42:42,849
أنت رجل وحيد.

458
00:42:43,019 --> 00:42:44,304
أوه لا.

459
00:42:44,520 --> 00:42:46,056
ليس عندما أكون معك.

460
00:42:46,773 --> 00:42:50,641
جسمك يشيخ،
لكنك لست كذلك.

461
00:42:50,860 --> 00:42:54,444
حسنًا، أنا لست صغيرًا كما كنت.

462
00:42:54,655 --> 00:42:59,115
وتلك المرأة،
إنها ليست زوجة لك

463
00:42:59,452 --> 00:43:00,817
ماذا حل بك؟

464
00:43:00,995 --> 00:43:02,435
أنت لم تتحدث أبدا
مثل هذا من قبل.

465
00:43:03,247 --> 00:43:05,784
أريد أن أخدمك.

466
00:43:17,887 --> 00:43:20,094
سأفعل أي شيء تطلبه.

467
00:43:21,099 --> 00:43:22,885
أي شيء على الإطلاق.

468
00:43:28,022 --> 00:43:30,013
وما عليك إلا أن تأمر،

469
00:43:30,858 --> 00:43:32,974
ولكن يجب عليك أن تأمر.

470
00:43:34,570 --> 00:43:36,982
يجب أن تكون إرادتك.

471
00:43:43,329 --> 00:43:44,489
دعونا نفكر.

472
00:43:46,999 --> 00:43:48,159
أنت...

473
00:43:48,543 --> 00:43:49,703
أنت وحيد.

474
00:43:51,754 --> 00:43:52,834
أنت...

475
00:43:54,048 --> 00:43:55,458
سوف...

476
00:44:05,560 --> 00:44:06,675
أنت...

477
00:44:07,562 --> 00:44:08,972
ويل اه...

478
00:45:46,953 --> 00:45:49,569
يجب أن تخبرني مرة أخرى
ماذا تريد مني أن أفعل.

479
00:45:49,830 --> 00:45:51,161
عن ماذا يا عزيزي؟

480
00:46:03,803 --> 00:46:04,803
هذا.

481
00:46:04,929 --> 00:46:06,009
ما هذا؟

482
00:46:06,180 --> 00:46:08,011
هل تريد مني أن أكشف عنه؟

483
00:46:08,307 --> 00:46:09,717
إذا أردت.

484
00:46:09,892 --> 00:46:11,883
رقم إذا أردت.

485
00:46:12,061 --> 00:46:13,926
حسنًا، تفضل. كشف ذلك.

486
00:46:42,925 --> 00:46:44,210
اه، في سبيل الله. لا يا عزيزي.

487
00:46:44,385 --> 00:46:45,385
ولم لا؟

488
00:46:45,428 --> 00:46:47,919
أنت تكرهها. إنها تحتقرك.

489
00:46:48,431 --> 00:46:51,013
مع مرور السنين، حياتك
سوف تصبح أكثر بؤسا

490
00:46:51,225 --> 00:46:53,386
لأنها لن تفعل ذلك
تتحسن مع التقدم في السن.

491
00:46:53,561 --> 00:46:55,517
بينما طعنة واحدة سريعة...

492
00:46:56,272 --> 00:46:57,603
فقط اطلبني.

493
00:47:02,820 --> 00:47:04,185
افعل ما تريد.

494
00:47:04,488 --> 00:47:05,694
افعل ما تريد.

495
00:47:06,032 --> 00:47:08,148
ثم تأمرني أن أفعل ذلك؟

496
00:47:09,493 --> 00:47:10,699
افعل ما تريد.

497
00:47:10,870 --> 00:47:13,532
رقم ما تريد.

498
00:47:14,498 --> 00:47:15,658
حسنًا.

499
00:47:16,500 --> 00:47:20,038
إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا،
دفع الشيء في.

500
00:47:27,303 --> 00:47:29,419
أنا أطيع طلبك.

501
00:47:45,112 --> 00:47:47,728
لقد تم تنفيذ طلبك.

502
00:47:48,199 --> 00:47:49,234
إنها خدعة.

503
00:47:49,575 --> 00:47:51,440
مابيل في المنزل الآن، على قيد الحياة.

504
00:47:51,994 --> 00:47:53,825
لا يمكنك قتلها
مع هراء من هذا القبيل.

505
00:47:53,996 --> 00:47:56,157
لماذا لا تذهب إلى المنزل وترى؟

506
00:48:14,725 --> 00:48:15,965
مابل!

507
00:48:21,232 --> 00:48:22,267
مابل.

508
00:48:43,879 --> 00:48:45,244
ماذا حدث؟

509
00:48:45,923 --> 00:48:47,584
أخبرني ماذا حدث!

510
00:48:47,925 --> 00:48:49,461
ذهبت أمي للرد على الباب.

511
00:48:49,635 --> 00:48:51,045
كانت هناك سيدة
يرتدون ملابس سوداء.

512
00:48:51,387 --> 00:48:52,387
كان لديها دبوس.

513
00:49:42,188 --> 00:49:44,395
ارفع نظاراتك!

514
00:49:47,359 --> 00:49:48,940
هنا لكما.

515
00:49:49,778 --> 00:49:50,984
حياة طويلة...

516
00:49:51,739 --> 00:49:52,945
صحة جيدة...

517
00:49:53,282 --> 00:49:55,523
وكل سعادة ممكنة.

518
00:49:55,910 --> 00:49:57,195
هنا لكما.

519
00:49:57,328 --> 00:49:58,738
العمر الطويل والصحة الجيدة ،

520
00:49:58,871 --> 00:50:00,236
وكل سعادة ممكنة.

521
00:50:00,414 --> 00:50:01,414
شكرًا لك.

522
00:50:03,792 --> 00:50:05,272
هيا يا إيميلي عزيزتي.
قطع الكعكة.

523
00:50:05,419 --> 00:50:06,750
هل يجب علي؟ تريد مني أن؟

524
00:50:06,921 --> 00:50:07,921
نعم.

525
00:50:11,842 --> 00:50:13,002
تريد مني أن؟

526
00:50:13,260 --> 00:50:14,466
نعم بالطبع.

527
00:50:18,474 --> 00:50:19,634
تريد مني أن؟

528
00:50:21,352 --> 00:50:23,434
بالطبع يا عزيزي.
نحن جميعا ننتظر.

529
00:50:52,383 --> 00:50:54,169
هل ترى يا ستيفن؟

530
00:50:54,343 --> 00:50:57,005
نحن نجيب دائما
صلاة الاطفال.

531
00:50:57,721 --> 00:50:59,006
بطريقة واحدة...

532
00:51:00,015 --> 00:51:01,130
أو آخر.

533
00:51:57,197 --> 00:51:58,562
أي شخص في المنزل؟

534
00:53:24,159 --> 00:53:25,569
صباح الخير يا سيدي.

535
00:53:29,707 --> 00:53:31,572
هل يمكنني إغراءك بأي شيء؟

536
00:53:32,835 --> 00:53:33,915
نعم.

537
00:53:34,086 --> 00:53:35,451
نعم، كنت، أم...

538
00:53:36,130 --> 00:53:37,370
كنت أبحث عن صندوق السعوط.

539
00:53:37,548 --> 00:53:40,460
اه. الآن، لقد
اختيار جيد جدا.

540
00:53:40,634 --> 00:53:41,999
نعم، لقد كنت أنظر إليهم.

541
00:53:42,469 --> 00:53:43,925
أي واحدة لفتت انتباهك؟

542
00:53:44,096 --> 00:53:45,506
حسنا اه...

543
00:53:46,974 --> 00:53:48,214
سآخذ هذا واحد، على ما أعتقد.

544
00:53:48,600 --> 00:53:50,886
اختيار جيد جداً،
إذا جاز لي أن أقول ذلك يا سيدي.

545
00:53:51,061 --> 00:53:53,894
اعذرني. سأكتشف ذلك فحسب
كم سيكلفك.

546
00:53:54,064 --> 00:53:55,304
هذه قطعة جيدة جدًا أيضًا.

547
00:53:55,482 --> 00:53:56,767
إنه كذلك بالفعل.

548
00:53:57,109 --> 00:53:58,394
اعذرني.

549
00:54:05,868 --> 00:54:08,530
سيكلفك 5 جنيهات استرلينية يا سيدي.

550
00:54:09,621 --> 00:54:11,077
هل نقول 4؟

551
00:54:11,874 --> 00:54:14,411
أوه، أنت تفعل
عقد صفقة صعبة.

552
00:54:14,918 --> 00:54:17,000
حسنا، الأمور
ما هم،

553
00:54:17,171 --> 00:54:18,286
انها لك.

554
00:54:18,630 --> 00:54:19,415
شكرًا لك.

555
00:54:19,590 --> 00:54:21,330
هل يجب أن أنهي الأمر لك؟

556
00:54:21,467 --> 00:54:22,923
لا، لا، لا، لا تهتم.

557
00:54:23,093 --> 00:54:24,458
سوف أعتبر كما هو.

558
00:54:24,970 --> 00:54:26,631
شكرا جزيلا لك، في الواقع.

559
00:54:26,805 --> 00:54:28,636
أتمنى أن تستمتع باستنشاقها.

560
00:54:29,099 --> 00:54:29,884
يوم جيد لك.

561
00:54:30,058 --> 00:54:31,173
يوم جيد.

562
00:54:49,912 --> 00:54:52,619
هناك عنصري
على كتفك.

563
00:55:01,215 --> 00:55:02,295
إنه قاتل.

564
00:55:03,759 --> 00:55:05,295
لا، يجب عليك حقا
استمع لي.

565
00:55:05,469 --> 00:55:07,255
انه على وجه الخصوص
عينة سيئة.

566
00:55:07,387 --> 00:55:08,797
رائحة كريهة حقيقية.

567
00:55:08,931 --> 00:55:10,967
وهو ينمو
أقوى في كل لحظة.

568
00:55:12,100 --> 00:55:14,307
سيدتي، هل تتكرمين بالتوقف؟

569
00:55:17,314 --> 00:55:19,270
هل شعرت بالضعف،

570
00:55:19,358 --> 00:55:22,691
الجري، مرهق في الآونة الأخيرة؟

571
00:55:23,153 --> 00:55:25,269
نعم، نعم، نعم، أرى أن لديك.

572
00:55:25,447 --> 00:55:27,233
حسنًا، كما ترى،
إنه يتغذى عليك،

573
00:55:27,407 --> 00:55:28,407
الشيء السيئ والشرير.

574
00:55:28,575 --> 00:55:32,614
أعترف أنني لم أر قط
جريمة قتل من قبل.

575
00:55:32,788 --> 00:55:34,949
متعطش للجنس، نعم،
مدمن على الكحول، في كثير من الأحيان،

576
00:55:35,123 --> 00:55:36,203
لكن القتلة نادرون جدًا.

577
00:55:36,375 --> 00:55:38,081
قد تفكر
نفسك متميز.

578
00:55:38,794 --> 00:55:40,625
ما هو بالضبط ...

579
00:55:40,838 --> 00:55:41,838
عنصري؟

580
00:55:42,005 --> 00:55:45,293
أوه، إنها روح
الهواء والنار والماء.

581
00:55:45,467 --> 00:55:47,799
مخلوق غير مرئي، بلا جسد

582
00:55:48,053 --> 00:55:50,840
الذي يشتهي بعد
ملذات الجسد.

583
00:55:51,223 --> 00:55:54,340
تمتص جدا
عصائر الروح.

584
00:55:54,685 --> 00:55:57,222
دعونا نتفحص هذا
صديق لك.

585
00:55:57,479 --> 00:55:58,479
يا عزيزي.

586
00:55:58,981 --> 00:56:00,972
أوه، وهو راسخ بقوة.

587
00:56:01,149 --> 00:56:02,685
أوه، الشيء السيئ والخبيث.

588
00:56:02,860 --> 00:56:03,860
بصق في وجهي.

589
00:56:04,486 --> 00:56:07,353
أوه، إنها ليست محاولة جيدة
لفرك قبالة له.

590
00:56:07,531 --> 00:56:09,943
ليس في العمر
هل ستفركه؟

591
00:56:10,534 --> 00:56:12,695
لقد حصلت على القياس الخاص بك، يا فتى.

592
00:56:12,870 --> 00:56:14,952
انها ليست جيدة
أنت تحدق في وجهي.

593
00:56:15,330 --> 00:56:17,392
حسنًا، إذا عذرتني،
نحن نقترب من محطتي.

594
00:56:17,416 --> 00:56:19,748
لا، لا، انتظر لحظة.
انتظر لحظة.

595
00:56:20,210 --> 00:56:21,916
لدي هنا، وأنا أعلم.

596
00:56:22,087 --> 00:56:23,418
انتظر لحظة واحدة فقط.

597
00:56:23,755 --> 00:56:25,666
نعم، ها هي... بطاقتي.

598
00:56:25,841 --> 00:56:27,193
لا، حقا،
لا بد لي من النزول من هنا.

599
00:56:27,217 --> 00:56:28,923
لا، خذها، خذها.
سوف تحتاج إليها.

600
00:56:29,094 --> 00:56:32,678
سيدتي أورلوف، مستبصرة
فوق العادة.

601
00:56:32,848 --> 00:56:35,089
تقديم خدمة نفسية كاملة.

602
00:56:35,392 --> 00:56:37,223
اتصل بي في أي وقت،

603
00:56:37,394 --> 00:56:39,180
لكن لا تتركه بعد فوات الأوان.

604
00:56:39,354 --> 00:56:40,560
يوم جيد لك يا سيدتي.

605
00:56:40,731 --> 00:56:43,438
اه رسومي ...

606
00:56:43,609 --> 00:56:46,567
رسومي معقولة جدا.

607
00:56:56,079 --> 00:56:58,195
مرحبًا سيد هوكينز،
الصبي العجوز. هنا إذن.

608
00:56:58,373 --> 00:57:00,159
هيا، تعال هنا.

609
00:57:00,334 --> 00:57:01,699
حسنًا، أيها الغبي الغبي.

610
00:57:01,877 --> 00:57:03,117
الآن تعال هنا.

611
00:57:05,464 --> 00:57:06,874
حسنا، تناسب نفسك.

612
00:57:10,344 --> 00:57:11,379
مرحبا عزيزتي.

613
00:57:11,553 --> 00:57:12,553
مم-هممم.

614
00:57:14,014 --> 00:57:15,754
العشاء سيكون جاهزا
في 15 دقيقة.

615
00:57:15,933 --> 00:57:17,673
هل يمكن أن يكون لدي
الجين والمنشط، من فضلك؟

616
00:57:22,356 --> 00:57:25,519
انظر، ما الأمر
معك أيها الوحش الغبي؟

617
00:57:37,704 --> 00:57:39,264
ما هذا مع ذلك
حيوان مضحك؟

618
00:57:39,331 --> 00:57:40,331
ماذا؟

619
00:57:40,540 --> 00:57:42,155
الكلب. لقد جلس للتو
هناك ينبح في وجهي.

620
00:57:42,334 --> 00:57:43,915
شكرا لك عزيزتي. هتافات.

621
00:57:46,129 --> 00:57:48,836
لماذا تتحدب الخاص بك
الكتف الأيسر هكذا؟

622
00:57:54,471 --> 00:57:55,551
أعتقد أنني سوف أحصل على حمام.

623
00:57:59,810 --> 00:58:01,346
ماذا على الأرض
هل فعلت ذلك من أجل؟

624
00:58:01,687 --> 00:58:02,392
ماذا؟

625
00:58:02,688 --> 00:58:04,428
أنت تعرف الرتق جيدا.
لقد ضربتني للتو.

626
00:58:04,690 --> 00:58:06,555
لا تكن سخيفا.
أنا لم أتطرق لك أبدا.

627
00:58:06,858 --> 00:58:08,711
الآن، انظر. هناك فقط
نحن الإثنان في هذه الغرفة،

628
00:58:08,735 --> 00:58:10,896
وأنا بالتأكيد
لم أضرب نفسي

629
00:58:11,071 --> 00:58:12,777
أقول لك أنني لم أتطرق إليك قط.

630
00:58:12,948 --> 00:58:14,529
كيف يمكنني؟
لم أكن بالقرب منك في أي مكان.

631
00:58:14,783 --> 00:58:17,866
انظروا، ليس مهما،
لذلك ليست هناك حاجة للكذب.

632
00:58:18,662 --> 00:58:20,368
بالعكس هو مهم.

633
00:58:20,539 --> 00:58:22,905
أقول لك أنني لم أضربك.
لم أكن بالقرب منك في أي مكان.

634
00:58:23,083 --> 00:58:26,291
اذهب واحصل على حمامك.
سيكون العشاء الخاص بك جاهزًا قريبًا.

635
00:59:00,662 --> 00:59:03,119
حبيبي، أنا أحبك
يمسك بيدي،

636
00:59:03,290 --> 00:59:05,246
ولكن لا تضغط بشدة.

637
00:59:06,960 --> 00:59:08,575
أنا لا أتطرق يدك.

638
00:59:09,921 --> 00:59:11,411
نعم أنت على حق.

639
00:59:13,383 --> 00:59:15,795
عزيزي، يجب عليك
قطع أظافرك.

640
00:59:17,179 --> 00:59:18,715
أوه، ريجي.

641
00:59:20,724 --> 00:59:21,724
ريجي!

642
00:59:23,685 --> 00:59:24,891
ما هذا؟

643
00:59:26,021 --> 00:59:27,056
ريجي!

644
00:59:29,941 --> 00:59:30,941
قف!

645
00:59:31,109 --> 00:59:32,895
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

646
00:59:33,361 --> 00:59:36,569
سوزان، ماذا في الاسم
الجحيم الذي تلعب فيه؟

647
00:59:37,783 --> 00:59:39,739
- ابتعد عني!
- سوزان، بسبب البكاء...

648
00:59:50,879 --> 00:59:51,994
عزيزتي، ما الأمر؟

649
00:59:52,464 --> 00:59:53,624
ابق بعيدا.

650
00:59:55,008 --> 00:59:56,214
لا تقترب مني.

651
00:59:57,427 --> 00:59:58,917
حسنا، ماذا فعلت؟

652
01:00:04,643 --> 01:00:06,725
أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك
افعل أي شيء يؤذيك.

653
01:00:07,813 --> 01:00:10,145
ي...ي... لقد حاولت خنقي.

654
01:00:10,440 --> 01:00:13,102
- أنا؟
- أيدي فظيعة مثل المخالب.

655
01:00:13,693 --> 01:00:15,399
رائحة الفم الساخنة والكريهة.

656
01:00:15,612 --> 01:00:16,612
حسنًا.

657
01:00:17,739 --> 01:00:19,024
حسنًا، عد إلى السرير.

658
01:00:19,407 --> 01:00:20,772
لن أقترب منك،
أعدك.

659
01:00:21,118 --> 01:00:21,903
سأجلس على الكرسي،

660
01:00:22,077 --> 01:00:24,238
وسأترك الأضواء مضاءة.

661
01:00:31,920 --> 01:00:33,410
الرائحة الكريهة!

662
01:00:33,797 --> 01:00:35,037
إنه أمر فظيع.

663
01:00:35,715 --> 01:00:37,922
لا يزال هناك.

664
01:00:39,427 --> 01:00:41,418
انظري، سوزان.

665
01:00:42,180 --> 01:00:43,340
سوزان!

666
01:01:01,116 --> 01:01:02,526
سيدتي أورلوف.

667
01:01:08,165 --> 01:01:09,405
سيدتي أورلوف،

668
01:01:09,583 --> 01:01:10,663
مستبصر فوق العادة,

669
01:01:10,917 --> 01:01:13,704
رسائل من الخارج
تخصص التحدث.

670
01:01:14,296 --> 01:01:15,502
<i>سيدتي أورلوف؟</i>

671
01:01:15,839 --> 01:01:17,329
<i>اسمي ريجينالد وارن.</i>

672
01:01:17,716 --> 01:01:18,546
<i>أتمنى أن تتذكرني.</i>

673
01:01:18,717 --> 01:01:19,797
<i>كنت الرجل في القطار.</i>

674
01:01:20,051 --> 01:01:22,212
أوه، نعم، بالطبع
أنا أتذكرك.

675
01:01:22,387 --> 01:01:25,800
نعم، كنت الرجل مع
هذا العنصر الصغير السيئ

676
01:01:25,974 --> 01:01:27,214
يحفر في كتفك.

677
01:01:27,392 --> 01:01:28,992
أتوقع أنك تريدني
للذهاب إليه.

678
01:01:29,394 --> 01:01:31,385
<i>لقد حاول خنق زوجتي.</i>

679
01:01:31,563 --> 01:01:32,928
اه، ما هذا؟

680
01:01:33,106 --> 01:01:34,562
أنا لا أسمعك يا عزيزي.

681
01:01:34,733 --> 01:01:35,768
لقد فعل ماذا؟

682
01:01:36,026 --> 01:01:38,312
<i>لقد حاول خنق زوجتي.</i>

683
01:01:38,486 --> 01:01:40,568
أوه نعم! نعم، أتوقع أنه فعل.

684
01:01:40,739 --> 01:01:42,195
قلت لك أنه كان قاتلا.

685
01:01:42,365 --> 01:01:45,107
حسنًا، ابقَ في مكانك،
وسوف حزام أسفل هناك.

686
01:01:45,368 --> 01:01:48,735
بل هو مصدر إزعاج لأنني
لديك جلسة واحدة للنقر على الطاولة

687
01:01:48,914 --> 01:01:50,905
وصوت من وراء
على الكتب ليوم غد،

688
01:01:51,082 --> 01:01:52,822
ولكن لا يهم.
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

689
01:01:53,001 --> 01:01:54,161
أعطني عنوانك.

690
01:01:54,336 --> 01:01:58,921
<i>أم، أوك كوتيدج،</i>
<i>هيل سايد، ساري.</i>

691
01:01:59,090 --> 01:02:03,083
"كوخ، جانب التل، ساري."
يمين. بخير.

692
01:02:03,261 --> 01:02:05,297
حسنا، الآن لا تأكل شيئا
حتى أصل إلى هناك.

693
01:02:05,472 --> 01:02:06,632
لا نريد إطعامه

694
01:02:06,806 --> 01:02:09,798
أو قد يكون لدينا تجسيد
على أيدينا. يفهم؟

695
01:02:10,101 --> 01:02:11,511
<i>التجسيد؟</i>

696
01:02:11,686 --> 01:02:14,849
أوه نعم. هدفه الرئيسي
هو الدخول إلى داخلك،

697
01:02:15,023 --> 01:02:16,729
لتولي المسؤولية. هل تتبعني؟

698
01:02:17,067 --> 01:02:18,707
<i>حسنًا، سأقبل</i>
<i>الكلمة المناسبة لك.</i>

699
01:02:18,735 --> 01:02:20,726
رجل طيب. ثم سأفعل
نراكم حوالي الساعة 10:00.

700
01:02:21,029 --> 01:02:23,145
هل يمكنني الحصول على سيارة أجرة
من المحطة؟

701
01:02:23,490 --> 01:02:25,218
<i>لا، ولكنني سأفعل</i>
<i>اصطحابك في السيارة.</i>

702
01:02:25,242 --> 01:02:26,903
أوه لا. مميت. مميت.

703
01:02:27,077 --> 01:02:29,159
سوف يطردك من الطريق
إذا كان يعلم أنني قادم.

704
01:02:29,329 --> 01:02:32,992
لا، لا. سأستأجر سيارة
وإضافته إلى الفاتورة.

705
01:02:33,166 --> 01:02:35,407
<i>حسنًا، حسنًا.</i>
<i>فقط تعال إلى هنا، هذا كل شيء.</i>

706
01:02:35,502 --> 01:02:37,208
جيد جدًا. نعم وداعا.

707
01:02:53,728 --> 01:02:55,343
أوه، سيدتي أورلوف، أشكر السماء.

708
01:02:55,522 --> 01:02:56,557
ادخل.

709
01:02:56,898 --> 01:02:57,898
شكرا. صباح الخير.

710
01:02:57,983 --> 01:02:58,983
صباح الخير.

711
01:02:59,442 --> 01:03:00,442
كيف اه...

712
01:03:00,902 --> 01:03:02,688
كم هو جيد منك أن تأتي
بهذه السرعة.

713
01:03:02,862 --> 01:03:07,026
أوه! لي. يا إلهي، لقد كبرنا.

714
01:03:07,951 --> 01:03:11,944
نعم فعلا. امتصاص السوائل
كالطفل في صدر أمه.

715
01:03:12,122 --> 01:03:13,157
هل تمر.

716
01:03:13,498 --> 01:03:15,659
رائحته قليلاً، أليس كذلك؟

717
01:03:17,085 --> 01:03:17,824
صباح الخير.

718
01:03:18,003 --> 01:03:19,334
- صباح الخير.
- كيف حالك؟

719
01:03:19,504 --> 01:03:21,335
زوجتي، سيدتي أورلوف.

720
01:03:21,506 --> 01:03:24,794
اه... هل هرب كلبك؟

721
01:03:25,427 --> 01:03:26,917
نعم. كيف عرفت؟

722
01:03:27,095 --> 01:03:28,380
الحيوانات تعرف دائما.

723
01:03:28,555 --> 01:03:30,637
الحيوانات وبعض الأطفال الصغار،

724
01:03:31,016 --> 01:03:33,723
يمكنهم رؤيتهم في الواقع،
أنت تفهم.

725
01:03:34,644 --> 01:03:36,760
كيف أصبح
تعلق بي؟

726
01:03:37,230 --> 01:03:39,141
هل سافرت
في قطار أنبوبي مؤخرًا؟

727
01:03:39,316 --> 01:03:42,103
اه نعم. لم أستطع
الحصول على سيارة أجرة أمس.

728
01:03:42,277 --> 01:03:43,877
آه! ها أنت ذا.
كنت أعتقد ذلك. كما ترى،

729
01:03:44,029 --> 01:03:46,145
تلك اللعينة تحت الأرض
معبأة معهم.

730
01:03:46,323 --> 01:03:48,279
حسنا، الآن للعمل.

731
01:03:48,450 --> 01:03:50,611
وعلينا أن نحاول إزاحته.

732
01:03:51,202 --> 01:03:55,070
اه، أتساءل يا عزيزتي، هل ستفعل ذلك؟
هل تمانع في إغلاق الستائر؟

733
01:03:55,248 --> 01:03:57,534
الضوء مناسب
لتنقذني من السكتة الدماغية.

734
01:03:58,001 --> 01:03:59,411
والآن دعني أرى...

735
01:04:00,003 --> 01:04:00,742
اه...

736
01:04:00,962 --> 01:04:02,793
هنا.

737
01:04:03,089 --> 01:04:06,798
هذا الكرسي البسيط ذو الظهر المستقيم،

738
01:04:06,968 --> 01:04:08,424
واجلس.

739
01:04:10,430 --> 01:04:13,388
يجب أن نخرجه، وإلا سيفعل
يكون في حلقها مرة أخرى،

740
01:04:13,475 --> 01:04:15,511
بالتأكيد مثل القطة لديها قطط.

741
01:04:16,478 --> 01:04:18,184
أنا لا أتبع النموذج المعتاد،

742
01:04:18,355 --> 01:04:20,892
لذلك لا تتفاجأ
في أي شيء أقول.

743
01:04:21,232 --> 01:04:26,477
إنها ببساطة طرق ووسائل
لتركيز صلاحياتي.

744
01:04:35,914 --> 01:04:38,326
شيء مظلم وكريه
من الأسفل،

745
01:04:38,500 --> 01:04:39,615
احصل عليك من هنا

746
01:04:39,793 --> 01:04:44,127
أو سأعطي لعنة
على قلبك وروحك

747
01:04:44,422 --> 01:04:49,007
وأقلب قلبك الأسود
في الفحم.

748
01:04:50,428 --> 01:04:52,168
لا تطحن أسنانك.

749
01:04:52,806 --> 01:04:55,764
سأجبرك على الخروج
بكل قوتي

750
01:04:55,934 --> 01:05:00,348
والضغط تريد
طول معجون الأسنان

751
01:05:00,522 --> 01:05:02,934
حتى تصرخ بالخوف.

752
01:05:03,274 --> 01:05:06,562
سأعلمك
من هو سيد هنا.

753
01:05:08,988 --> 01:05:11,695
اخرج منه،
أنت سلة القلب الأسود.

754
01:05:11,908 --> 01:05:14,524
سأكسر قلبك،
أيها اللعين الجهنمي

755
01:05:14,702 --> 01:05:18,286
و سأسحق روحك
تحطيم خطمك.

756
01:05:18,998 --> 01:05:20,579
اخرج! خارج! خارج!

757
01:05:23,837 --> 01:05:24,917
أوه!

758
01:05:27,799 --> 01:05:29,380
أنا حقا يجب أن أحصل على استراحة.

759
01:05:29,551 --> 01:05:31,712
أنا أتعرق مثل الخنزير.

760
01:05:32,303 --> 01:05:35,887
في الواقع، أخشى أنني يجب أن أسألك

761
01:05:36,057 --> 01:05:38,924
للقليل من سكوتش
والماء يا عزيزي.

762
01:05:39,227 --> 01:05:41,138
إنه عمل متعطش للغاية، هذا.

763
01:05:43,106 --> 01:05:44,516
يجب عليك مشاهدة هذا واحد.

764
01:05:44,899 --> 01:05:46,230
انها الاشياء الساخنة.

765
01:05:46,401 --> 01:05:49,564
سوف تجذبهم
مثل الذباب إلى كومة الروث.

766
01:05:50,071 --> 01:05:52,938
سيكونون فيها
مثل السكين في الزبدة،

767
01:05:53,116 --> 01:05:53,901
إذا كنت سوف عفوا هذه العبارة.

768
01:05:54,075 --> 01:05:55,690
أوه، كم هو سريع.
شكرا لك يا عزيزي.

769
01:05:55,869 --> 01:05:57,359
لا يجب أن تركض هكذا.

770
01:05:57,537 --> 01:05:59,152
سوف تجهد شيئا.

771
01:06:05,879 --> 01:06:06,879
يمين.

772
01:06:10,508 --> 01:06:11,668
الآن...

773
01:06:13,136 --> 01:06:14,876
سلالة.

774
01:06:16,681 --> 01:06:18,296
اعمل يا رجل اعمل

775
01:06:19,058 --> 01:06:21,424
سلالة بقوة.

776
01:06:23,521 --> 01:06:25,307
السمين ، شرير كريهة ،

777
01:06:25,482 --> 01:06:28,064
أنت تعرف جيدا لعنة
أنت لا تعيش هنا.

778
01:06:28,234 --> 01:06:30,395
مكانك هو الجحيم.

779
01:06:32,197 --> 01:06:35,906
يتضورون جوعا ، يزحفون ،
البصق توم.

780
01:06:36,367 --> 01:06:37,152
الهدر.

781
01:06:37,327 --> 01:06:38,533
متضور جوعًا.

782
01:06:39,120 --> 01:06:40,120
أصعب!

783
01:06:40,163 --> 01:06:41,653
أصعب!

784
01:06:41,831 --> 01:06:43,037
ارحل!

785
01:06:43,833 --> 01:06:45,494
لقد حصلنا عليه!

786
01:06:45,752 --> 01:06:47,788
الفرار من خلال النوافذ!

787
01:06:47,962 --> 01:06:49,827
يطير من البوابة!

788
01:06:50,131 --> 01:06:52,042
تطفو بقوتك!

789
01:06:52,592 --> 01:06:55,379
مسلوخ من كرهتي!

790
01:06:55,678 --> 01:06:58,090
نرجو أن تحترق في النار!

791
01:06:58,264 --> 01:07:01,347
قد تتجمد في الفيضان!

792
01:07:01,601 --> 01:07:04,809
نرجو أن تتعفن روحك الكريهة

793
01:07:04,979 --> 01:07:07,971
في الزيت المغلي الخاص به!

794
01:07:10,693 --> 01:07:12,308
انه يخرج.

795
01:07:12,445 --> 01:07:15,232
نعم، هو يخرج.

796
01:07:15,406 --> 01:07:16,521
كما بسلاسة

797
01:07:16,699 --> 01:07:18,655
كما يخرج الضوء من مقبسه.

798
01:07:18,826 --> 01:07:21,488
آه، إنه يقاتل
كل شبر من الطريق.

799
01:07:21,913 --> 01:07:24,450
اخرجي يا جميلتي

800
01:07:24,707 --> 01:07:28,416
الخروج إلى المكان
حيث تتوهج الوحوش،

801
01:07:28,795 --> 01:07:31,332
حيث تزحف الديدان البيضاء

802
01:07:31,506 --> 01:07:33,121
من قبر المذنبين.

803
01:07:33,633 --> 01:07:35,248
اتركنا إلى الأبد.

804
01:07:35,426 --> 01:07:36,666
بعيد!

805
01:07:37,303 --> 01:07:41,922
بعيد!

806
01:07:43,601 --> 01:07:46,434
بعيد!

807
01:07:46,604 --> 01:07:54,604
بعيد! أوهه!

808
01:08:18,219 --> 01:08:21,962
حسنا، انها قليلا
من الفوضى رودي.

809
01:08:25,727 --> 01:08:27,809
ولكن كما قال أحدهم ذات مرة،

810
01:08:28,146 --> 01:08:29,761
لا يمكنك صنع عجة

811
01:08:29,939 --> 01:08:31,770
دون كسر البيض.

812
01:08:32,108 --> 01:08:33,769
أخشى رسومي لهذا

813
01:08:33,943 --> 01:08:35,729
سيكون مرتفعا إلى حد ما، يا عزيزي.

814
01:08:35,862 --> 01:08:39,195
سأحتاج إلى 50 جنيهًا إسترلينيًا
لهذا القليل القيام به.

815
01:08:39,616 --> 01:08:41,481
يستحق كل قرش، سيدتي أورلوف.

816
01:08:41,659 --> 01:08:42,694
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.

817
01:08:43,411 --> 01:08:45,402
أوه، كريمة مني.

818
01:08:45,622 --> 01:08:46,782
أشعر وكأنني...

819
01:08:47,332 --> 01:08:48,332
أشعر وكأنني...

820
01:08:48,499 --> 01:08:49,739
- مثل الريشة.
- نعم.

821
01:08:49,917 --> 01:08:52,499
نعم، إنه وزن كبير
مرفوعة من كتفك.

822
01:08:52,545 --> 01:08:53,876
أعرف، أعرف.

823
01:08:54,213 --> 01:08:56,795
الآن، لا يجب أن أحتفظ
السيارة تنتظر لفترة أطول.

824
01:08:57,133 --> 01:08:58,964
سوف تكلفك الأجرة
ثروة.

825
01:09:00,094 --> 01:09:02,301
الآن، ابتهج. ابتهج يا عزيزي.

826
01:09:02,472 --> 01:09:05,088
ليس هناك ما يدعو للقلق الخاص بك
رأس صغير بعد الآن.

827
01:09:05,266 --> 01:09:07,131
- سأراك بالخارج.
- أوه، شكرا لك.

828
01:09:09,520 --> 01:09:10,726
شقي.

829
01:09:11,481 --> 01:09:12,766
ها أنت ذا.

830
01:09:14,776 --> 01:09:17,233
سأرسل لك شيكًا،
سيدتي أورلوف، إذا جاز لي.

831
01:09:17,403 --> 01:09:19,064
أوه، شكرا جزيلا لك.

832
01:09:19,238 --> 01:09:20,603
واتصل بي

833
01:09:20,782 --> 01:09:22,113
إذا كان هناك أي شيء
أكثر ما تحتاجه

834
01:09:22,283 --> 01:09:23,568
في الخط النفسي

835
01:09:23,743 --> 01:09:26,325
نصف السعر يوم الخميس.

836
01:09:34,712 --> 01:09:36,043
تعال.

837
01:09:36,255 --> 01:09:37,255
هناك ولد جيد.

838
01:09:37,674 --> 01:09:39,539
هيا إذن. تعال من خلال
إلى عشيقتك. تعال.

839
01:09:39,717 --> 01:09:40,797
تعال.

840
01:09:43,388 --> 01:09:46,846
حسنًا، لقد انتهى كل شيء يا عزيزتي.

841
01:09:47,809 --> 01:09:49,049
هتافات.

842
01:09:49,185 --> 01:09:50,675
غونغ هو.

843
01:09:53,856 --> 01:09:55,642
ماذا لدينا لتناول العشاء؟
أنا جائع.

844
01:09:55,817 --> 01:09:57,057
خروف مشوي بارد.

845
01:09:57,694 --> 01:09:59,275
أوه، ووبي.

846
01:10:03,908 --> 01:10:05,273
فتاة عجوز مضحكة، أليس كذلك؟

847
01:10:05,618 --> 01:10:07,755
- من يا سيدتي أورلوف؟
- ط ط ط.

848
01:10:07,760 --> 01:10:09,000
ط ط ط.

849
01:10:09,789 --> 01:10:11,745
جيدة جدًا في وظيفتها، رغم ذلك.

850
01:10:14,085 --> 01:10:15,085
ريجي.

851
01:10:17,296 --> 01:10:18,661
ماذا كان هذا؟

852
01:10:25,221 --> 01:10:26,677
لنفترض أنه لا يزال هنا؟

853
01:11:59,816 --> 01:12:03,274
أوه، الحمد لله أنك آمن.

854
01:12:07,114 --> 01:12:08,114
سوزان؟

855
01:12:11,828 --> 01:12:12,828
سوزان؟

856
01:12:13,579 --> 01:12:16,992
أنكرت...

857
01:12:17,542 --> 01:12:18,952
أنا...

858
01:12:19,126 --> 01:12:20,991
الحياة.

859
01:12:24,757 --> 01:12:26,088
سوزان!

860
01:12:36,769 --> 01:12:37,929
حياة!

861
01:12:38,187 --> 01:12:39,597
حياة!

862
01:12:39,814 --> 01:12:43,181
حياة!

863
01:13:26,319 --> 01:13:27,399
أنا آسف.

864
01:14:04,065 --> 01:14:05,896
- صباح الخير يا سيدي.
- صباح الخير.

865
01:14:06,817 --> 01:14:08,933
نغمة جميلة، أليس كذلك؟

866
01:14:09,111 --> 01:14:11,067
نعم، ولكن حقا أنا
بل أكثر اهتماما

867
01:14:11,238 --> 01:14:12,398
في هذا الباب.

868
01:14:12,573 --> 01:14:14,484
أوه، قطعة رائعة من العمل.

869
01:14:14,742 --> 01:14:16,653
البناء الرائع.

870
01:14:16,827 --> 01:14:19,694
نعم، لقد أنقذت ذلك بنفسي
من رجل الهدم.

871
01:14:19,872 --> 01:14:21,487
هل ترغب
لرؤيتها في كل مكان؟

872
01:14:21,666 --> 01:14:22,405
نعم.

873
01:14:22,583 --> 01:14:23,644
ربما ستكون لطيفًا بما فيه الكفاية

874
01:14:23,668 --> 01:14:26,205
لمساعدتي في تحريك بعض
من الكائنات بلدي خارج.

875
01:14:26,712 --> 01:14:28,373
هذا لطف كبير منك.

876
01:14:28,798 --> 01:14:33,633
الآن التقط صورة لل
القارب، خلف حامل المصباح.

877
01:14:33,803 --> 01:14:36,670
لو أعطيتني يد المساعدة
ارجعها هنا...

878
01:14:37,974 --> 01:14:39,760
لقد تقدمت في السن قليلاً
لهذا.

879
01:14:39,934 --> 01:14:41,674
شكرا جزيلا لك، سيدي الشاب.

880
01:14:42,144 --> 01:14:43,179
هناك الآن.

881
01:14:43,354 --> 01:14:44,685
هذه هي الصورة العامة الخاصة بك.

882
01:14:45,731 --> 01:14:47,813
وكل هذا النحت
عند تنظيفها

883
01:14:47,984 --> 01:14:49,144
سوف يأتي بشكل جيد جدا،

884
01:14:49,568 --> 01:14:51,604
- جيد جدًا بالفعل يا سيدي.
- نعم، أنت على حق.

885
01:14:51,779 --> 01:14:53,189
إنه أمر رائع للغاية.

886
01:14:53,531 --> 01:14:54,691
والآن ماذا كان وراء ذلك؟

887
01:14:55,324 --> 01:14:56,404
غرفة.

888
01:14:57,368 --> 01:14:58,949
متقنة للغاية في يومها.

889
01:14:59,495 --> 01:15:01,156
كل شيء أزرق، كان.

890
01:15:01,956 --> 01:15:02,956
كم ثمن؟

891
01:15:03,833 --> 01:15:05,664
يمكنني أن أسمح لك بالحصول عليها مقابل 50 جنيهًا إسترلينيًا.

892
01:15:07,003 --> 01:15:08,914
الآن، انظر، كل ما لدي
وصلت هنا 40

893
01:15:09,088 --> 01:15:11,170
وهذا سوف
ترك لي شقة مكسورة.

894
01:15:15,428 --> 01:15:16,793
شكراً جزيلاً.

895
01:15:18,556 --> 01:15:19,887
ما هو الاسم يا سيدي؟

896
01:15:20,057 --> 01:15:21,718
سيتون، ويليام سيتون.

897
01:15:22,101 --> 01:15:24,433
S-e-a-t-o-n.

898
01:15:24,603 --> 01:15:27,094
S-e-a-t-o-n.

899
01:15:27,481 --> 01:15:28,481
سيتون.

900
01:15:29,108 --> 01:15:30,268
سأكتب لك إيصالا.

901
01:15:30,443 --> 01:15:31,182
يمين. شكرًا لك.

902
01:15:31,318 --> 01:15:34,981
S-e-a-t-o-n.

903
01:15:48,961 --> 01:15:50,417
ها هو.

904
01:15:50,588 --> 01:15:52,453
شكرًا لك. و
هذا هو عنواني.

905
01:15:52,882 --> 01:15:54,213
أوه، سأكون في حاجة إلى ذلك.

906
01:15:54,383 --> 01:15:55,543
شكرا جزيلا لكم حقا.

907
01:15:55,718 --> 01:15:56,878
شكرًا لك. مع السلامة.

908
01:15:57,053 --> 01:15:59,009
مع السلامة. سيكون لدي
تسليم الباب

909
01:15:59,221 --> 01:16:01,052
فقط في أقرب وقت ممكن.

910
01:16:09,356 --> 01:16:10,516
1...

911
01:16:11,233 --> 01:16:12,348
2...

912
01:16:16,947 --> 01:16:18,508
هل يمكن أن تأخذ ذلك من خلال
للدراسة من فضلك؟

913
01:16:18,532 --> 01:16:20,614
إنه للأمام مباشرة
منك. هذا صحيح.

914
01:16:26,415 --> 01:16:28,155
- هل هذا هو؟
- نعم. رائع، أليس كذلك؟

915
01:16:28,334 --> 01:16:30,654
- تعال وألقي نظرة.
- ماذا ستفعل به؟

916
01:16:31,087 --> 01:16:32,748
انا ذاهب الى إعادة إنتاج الورق
كل هذا الجدار

917
01:16:32,922 --> 01:16:35,042
وأنا ذاهب ليحل محل
هذا باب الخزانة مع ذلك.

918
01:16:35,424 --> 01:16:38,257
اه، هل يمكن أن تتكئ عليه
الجدار بالنسبة لي من فضلك؟

919
01:16:38,427 --> 01:16:40,107
- صحيح يا سيدي.
- شكرا جزيلا، في الواقع.

920
01:16:40,221 --> 01:16:41,323
فقط أمامك
من الخزانة.

921
01:16:41,347 --> 01:16:42,803
يمين. ارفعها.

922
01:16:49,105 --> 01:16:50,766
حسنًا، هناك.

923
01:16:52,608 --> 01:16:53,313
محبوب.

924
01:16:53,484 --> 01:16:54,484
كيف هذا؟

925
01:16:54,652 --> 01:16:55,921
جميل. شكرا لك
كثيرا حقا.

926
01:16:55,945 --> 01:16:56,980
- يمين.
- شكرًا جزيلاً.

927
01:16:57,154 --> 01:16:59,395
- مع السلامة.
- الوداع.

928
01:16:59,657 --> 01:17:01,943
إنها... إنها كبيرة بعض الشيء

929
01:17:02,118 --> 01:17:03,324
لباب خزانة، أليس كذلك؟

930
01:17:03,494 --> 01:17:04,859
مُطْلَقاً. إنها ممتعة إلى حد ما.

931
01:17:05,037 --> 01:17:06,243
أنت أحمق يا عزيزي.

932
01:17:06,372 --> 01:17:08,078
أنت فقط تنتظر حتى
لقد تم تنظيفه.

933
01:17:08,624 --> 01:17:11,661
هناك. يبدو مثل الدم.

934
01:17:14,964 --> 01:17:16,249
حسنا، ما رأيك؟

935
01:17:16,715 --> 01:17:18,751
باب مثل هذا
يجب أن يؤدي إلى شيء ما

936
01:17:18,926 --> 01:17:21,383
أكثر إثارة قليلا من
خزانة القرطاسية.

937
01:17:21,554 --> 01:17:23,274
حسنًا، ماذا فعلت
أعتقد كان وراء ذلك؟

938
01:17:23,305 --> 01:17:26,342
لا أعرف. يجب أن
لقد كانت غرفة كبيرة.

939
01:17:26,976 --> 01:17:29,137
جميلة جداً أيضاً،
يجب أن أفكر.

940
01:17:30,271 --> 01:17:31,556
ماذا عن...

941
01:17:31,772 --> 01:17:33,353
غرفة رسم ضخمة وقديمة؟

942
01:17:35,192 --> 01:17:36,192
ماذا بعد؟

943
01:17:38,612 --> 01:17:40,898
مدفأة عظيمة ...

944
01:17:41,699 --> 01:17:43,314
نوافذ مزدوجة...

945
01:17:44,618 --> 01:17:46,779
مع حديقة العالم القديم وراءها.

946
01:17:47,121 --> 01:17:49,362
واللون ماذا عن ذلك؟

947
01:17:50,749 --> 01:17:52,831
أعتقد أنه كان أزرق.

948
01:17:55,963 --> 01:17:57,828
نعم بالتأكيد الأزرق.

949
01:21:22,419 --> 01:21:23,419
وليام.

950
01:21:24,338 --> 01:21:26,329
كنت تحدق في وعاء.

951
01:21:27,591 --> 01:21:29,001
ماذا؟

952
01:21:29,676 --> 01:21:31,086
ما هذا يا عزيزي؟

953
01:21:34,640 --> 01:21:35,755
إنها زرقاء، مثل الغرفة.

954
01:21:36,058 --> 01:21:37,389
اي غرفة؟

955
01:21:38,977 --> 01:21:41,514
خلف هذا الباب هناك غرفة،

956
01:21:43,065 --> 01:21:45,647
فقط في بعض الأحيان لا يكون هناك.

957
01:23:20,621 --> 01:23:24,079
""تجربة في الظلام""
بواسطة السير مايكل سنكلير،

958
01:23:25,375 --> 01:23:27,286
مكتوب في هذه السنة الثانية والعشرين

959
01:23:27,461 --> 01:23:29,918
من الحكم
من جلالته الكريمة

960
01:23:30,422 --> 01:23:32,504
الملك تشارلز الثاني."

961
01:23:37,429 --> 01:23:38,794
"تعليمات...

962
01:23:39,014 --> 01:23:43,474
أما بالنسبة للفخ
من أولئك الذين لم يولدوا بعد."

963
01:23:45,437 --> 01:23:47,519
<i>لقد كرست هذه السنوات العديدة</i>

964
01:23:47,689 --> 01:23:49,896
<i>للسعي وراء تلك المعرفة</i>

965
01:23:50,025 --> 01:23:51,890
<i>وهو ما يسميه الرجال شرًا.</i>

966
01:23:53,570 --> 01:23:54,855
<i>يصرف الرجال أعينهم</i>

967
01:23:55,030 --> 01:23:57,646
<i>بدلاً من أن تقابل نظرتي</i>

968
01:23:58,033 --> 01:24:01,400
<i>لأني أرتدي معرفتي</i>
<i>عنّي مثل عباءة.</i>

969
01:24:01,828 --> 01:24:04,490
<i>هم يتهامسون عني</i>
<i>في الزوايا،</i>

970
01:24:04,831 --> 01:24:07,789
<i>والكلام كثير</i>
<i>السحر.</i>

971
01:24:08,043 --> 01:24:09,954
<i>ألم أكن من أنا</i>

972
01:24:10,087 --> 01:24:11,918
<i>قد أخشى الحصة.</i>

973
01:24:12,839 --> 01:24:15,626
<i>جهزت لي الغرفة</i>
<i>بعد سنوات عديدة</i>

974
01:24:15,884 --> 01:24:18,500
<i>وعلى حساب</i>
<i>من الكثير من الدماء...</i>

975
01:24:20,055 --> 01:24:21,170
<i>غرفة الأشباح</i>

976
01:24:21,807 --> 01:24:23,763
<i>محفوظ بجوهر الحياة</i>

977
01:24:23,934 --> 01:24:27,176
<i>من الذين كانوا</i>
<i>ضحى من أجلها.</i>

978
01:24:27,938 --> 01:24:29,929
<i>ولكن حتى مع حاجة الجسم للطعام</i>

979
01:24:30,107 --> 01:24:31,847
<i>تحتاج الأرض إلى التسميد</i>

980
01:24:32,568 --> 01:24:35,526
<i>هكذا الغرفة، من وقت لآخر،</i>

981
01:24:35,696 --> 01:24:37,277
<i>يجب إطعامه.</i>

982
01:24:38,282 --> 01:24:41,274
<i>وبالتالي</i>
<i>لقد أعددت لي الباب</i>

983
01:24:42,953 --> 01:24:45,820
<i>تسربه في الدم</i>
<i>كان ذلك لا يزال دافئًا</i>

984
01:24:46,081 --> 01:24:48,242
<i>وجعله فخًا</i>
<i>التي ستعمل</i>

985
01:24:48,417 --> 01:24:50,078
<i>في الوقت الذي لم يأت بعد</i>

986
01:24:50,252 --> 01:24:52,538
<i>لاحتجاز أرواح هؤلاء</i>

987
01:24:52,713 --> 01:24:54,078
<i>الذين لم يولدوا بعد.</i>

988
01:24:55,090 --> 01:24:57,957
<i>سوف يأتون</i>
<i>عندما يحين الوقت</i>

989
01:24:58,135 --> 01:25:00,877
<i>والتبرع بأجسادهم</i>
<i>والأرواح</i>

990
01:25:01,054 --> 01:25:04,592
<i>أنا والغرفة</i>
<i>قد يستمر كذلك،</i>

991
01:25:05,767 --> 01:25:08,634
<i>أو سأذهب</i>
<i>ما وراء الباب</i>

992
01:25:09,646 --> 01:25:12,888
<i>وابحث لي عن امرأة</i>
<i>من نوعها،</i>

993
01:25:13,859 --> 01:25:17,602
<i>للمرأة</i>
<i>جودة أكثر ديمومة.</i>

994
01:26:08,789 --> 01:26:10,350
وليام،
لماذا تستعجل...

995
01:26:10,374 --> 01:26:11,374
صه!

996
01:26:33,939 --> 01:26:35,679
هناك غرفة. كنت فيه.

997
01:26:36,024 --> 01:26:36,729
وكان هناك رجل.

998
01:26:36,900 --> 01:26:38,100
لقد تبعني إلى داخل المنزل.

999
01:26:38,235 --> 01:26:40,442
إذا كان هدفه
ما قلته كان

1000
01:26:40,612 --> 01:26:42,603
لماذا لم يستمر؟

1001
01:26:45,283 --> 01:26:46,864
لأنه رأى لك.

1002
01:26:47,369 --> 01:26:48,199
ماذا؟

1003
01:26:48,370 --> 01:26:51,954
"لأن المرأة قد
جودة أكثر ديمومة."

1004
01:26:52,958 --> 01:26:54,164
علينا أن نخرج من هنا.

1005
01:26:54,459 --> 01:26:55,728
أنت تحزم بعض الأشياء.
سأحصل على السيارة.

1006
01:26:55,752 --> 01:26:58,334
- ولكن هذا سخيف. أعني...
- فقط افعل كما أقول!

1007
01:27:10,642 --> 01:27:11,642
انها محشورة.

1008
01:27:21,194 --> 01:27:22,194
هاتف.

1009
01:28:39,940 --> 01:28:41,305
يأتي.

1010
01:28:41,650 --> 01:28:42,935
يأتي.

1011
01:28:43,485 --> 01:28:45,897
روحان أفضل من روح واحدة.

1012
01:29:56,850 --> 01:29:58,306
روزماري، الباب!

1013
01:30:13,742 --> 01:30:16,108
سحقها! تحطيم الباب!

1014
01:33:11,961 --> 01:33:13,497
34...

1015
01:33:14,005 --> 01:33:15,165
35...

1016
01:33:15,715 --> 01:33:17,046
36...

1017
01:33:17,509 --> 01:33:18,840
37...

1018
01:33:19,302 --> 01:33:20,792
38...

1019
01:33:21,513 --> 01:33:22,719
39...

1020
01:33:24,182 --> 01:33:25,217
40.

1021
01:33:26,810 --> 01:33:28,471
كل الحق.

1022
01:35:09,495 --> 01:35:12,453
لا تقلق يا سيدي.
مجرد نكتة بلدي قليلا.

1023
01:35:12,749 --> 01:35:14,705
أنا أقوم بإعداد هذه
للعميل.

1024
01:35:14,876 --> 01:35:16,366
لقد قمت بتحميل هذا واحد.

1025
01:35:17,170 --> 01:35:19,126
والآن لا بد لي من القيام به
شقيقه التوأم.

1026
01:35:20,465 --> 01:35:22,251
هل أنت مهتم يا سيدي؟

1027
01:35:22,717 --> 01:35:24,708
هل ترغب في التعامل؟

1028
01:35:25,428 --> 01:35:28,135
سأمررهم
بالطريقة الصحيحة.

1029
01:35:28,598 --> 01:35:31,385
لقد رأيتهم يفعلون ذلك
على الأفلام.

1030
01:35:47,158 --> 01:35:48,158
ممتاز.

1031
01:35:48,493 --> 01:35:49,858
نعم، أليس كذلك؟

1032
01:35:51,996 --> 01:35:53,031
الآن ارفعوا أيديكم.

1033
01:35:54,999 --> 01:35:57,411
أوه، تعال الآن يا سيدي.
لن تسرقني.

1034
01:35:57,585 --> 01:35:58,825
أعلم أنك لن تفعل ذلك.

1035
01:35:59,587 --> 01:36:00,867
الآن، افعل كما أقول
وتفعل ذلك بسرعة.

1036
01:36:01,005 --> 01:36:02,005
أولا حتى.

1037
01:36:04,717 --> 01:36:05,997
أنا أحذرك. أنا في عجلة من أمري.

1038
01:36:06,636 --> 01:36:07,876
لكن يا سيدي...

1039
01:36:08,096 --> 01:36:09,302
أي أقرب وأنا النار!

1040
01:36:09,472 --> 01:36:11,087
لكنني أعزل.

1041
01:36:12,934 --> 01:36:14,674
أوه. اهتم برأسك يا سيدي.

1042
01:36:14,852 --> 01:36:16,467
سوف تلحق الضرر بنفسك.

1043
01:36:16,646 --> 01:36:17,646
سأطلق النار!

1044
01:36:17,772 --> 01:36:19,103
أنا أحذرك! سأطلق النار!

1045
01:36:50,221 --> 01:36:51,336
مقرف.

1046
01:36:57,353 --> 01:36:58,353
يا عزيزي.

1047
01:36:59,814 --> 01:37:02,647
حب المال
هو أصل كل الشر.

1048
01:37:07,530 --> 01:37:09,691
يا زبائني. ادخل.

1049
01:37:10,033 --> 01:37:11,068
ادخل.

1050
01:37:11,659 --> 01:37:13,866
أنا متأكد من أنني فعلت
الشيء ذاته الذي يغريك.

1051
01:37:13,995 --> 01:37:15,360
الكثير من الصفقات.

1052
01:37:15,538 --> 01:37:17,494
تلبي جميع الأذواق.

1053
01:37:18,791 --> 01:37:21,749
أوه، ومفاجأة جديدة كبيرة

1054
01:37:21,919 --> 01:37:23,705
يذهب مع كل عملية شراء.

1055
01:37:24,130 --> 01:37:25,961
تعال في أي وقت.

1056
01:37:26,716 --> 01:37:28,502
أنا دائما منفتح.

1057
01:37:45,443 --> 01:37:48,401
التسميات التوضيحية التي يؤديها
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية، وشركة
